Tarieven
| huurprijzen | Prijs | |
|---|---|---|
| Hoogseizoen / haute saison / high season | 995€ per week / semaine / week | Juli , Augustus , September /Juillet, août, septembre / July, August, September |
| tussenseizoen / saison entr les deux / mid season | 540 € per week / semaine / week | Maart , April , Mei , Juni , kerst- herfst - krokus - paasvakantie/ Mars , Avril , Mai , Juin , vacances de Noël , d' autonne ,de Février et de Pâques/March , April , May , June , Christmas , autumm , spring half - term , Easter holidays |
| laagseizoen / bás saison / low season | 300€ per week / semaine / week | Oktober tot Maart / D'octobre à mars / October to March |
| overwinteren meer dan 1 maand /hivernier plus q' une mois / overwintering more then 1 month | 660 € per maand / mois / mounth | |
| waarborg / caution / warranty | €300,00 | |
| bed & badlinnen ( strandlakens volgens seizoen ) / ligne de lit et toilette ( draps de plage depend du saison ) / laundry charges ( beach towels depending season ) | dubbel bed 21€ , enkel bed 16€ / lit double 21€ , lit simple 16€ / double beth 21€ , simple beth 16€ | |
| eindschoonmaak boven ( 2 slaapkamers ) / nettoyage final en haut ( 2 chambre ) / end cleaning upstairs ( 2 bethrooms ) | 115€ | de huurders worden eerst boven geplaatst /les locataires sont d'abord placés à l'étage / Tenants are allocated the top-floor flats first |
| eindschoonmaak beneden ( 1 slaapkamer ) / nettoyage final en bàs ( 1 chambre ) / endcleaning downstairs ( 1 sleeproom ) | 70€ | vanaf 5 personen / à partir de 5 personnes / for groups of 5 or more people |
| 1 babybedje aanwezig | 1 lit bébé disponible | 1 cot available |
| openen & sluiten / ouverture et fermeture / meet & greet | 67 € tussen 9 en 24 uur / na 24 uur 85 € // 67€ entre 9 et 24 heure / aprés 24 heure 85 € // 67 € between 9 and midnight / afther midnight 85 € | |
| In de huurprijs is inbegrepen : water , gas , gratis snel fibernet waarmee je met u eigen app op u mobiele telefoon tv zenders kan streamen alsook geschikt om te werken , eindschoonmaak alsook openen bij aankomst en sluiten bij vertrek . | Le loyer comprend ; l' eau , le gaz , une internet haut débit gratuite qui vous permet de regarder des chaines de télévision en streaming sur votre téléphone portable via propre application et qui est également adaptée au travail , le nettoyage final , ouverture á arrivée et la fermeture á votre départ | The rental price includes : water , gas , free high - speed fibre broadband ( which allows you to stream TV channels on your mobile phone using your own app and is also suitable for working ) , final cleaning and property being opened on arrival and locked up on departure |
| Electriciteit : 0,30€/Kwh , in de winter kan dit maandelijks betaald worden | Électricité : 0,30 €/kWh ; en hiver, le paiement peut s'effectuer mensuellement | Electricity: €0.30/kWh; in winter, this can be paid monthly |
| Honden toegestaan | Chiens admis | Dogs allowed |
| De eerste 4 personen worden boven geplaatst tenzij men uitdrukkelijk ook wil gebruik maken van de beneden verdieping mits de opkuis bij te betalen . In normale omstandigheden wordt er vanaf 5 personen beneden geplaats . Als er gehuurd wordt door familie X wordt er geen familie Y ( die familie X niet kent )beneden bij geplaatst diezelfde periode . | Les 4 premières personnes sont logées à l'étage, sauf si elles souhaitent expressément utiliser le rez-de-chaussée, auquel cas un supplément pour le ménage sera facturé. En temps normal, à partir de 5 personnes, l'hébergement se fait au rez-de-chaussée. Si la location est effectuée par la famille X, aucune famille Y (que la famille X ne connaît pas) ne sera logée au rez-de-chaussée pendant la même période. | The first four guests will be accommodated upstairs unless they specifically request to use the ground floor as well, in which case a cleaning fee will apply. Under normal circumstances, guests numbering five or more will be accommodated downstairs. If the property is booked by Family X, Family Y (who do not know Family X) will not be accommodated downstairs during the same period. |
| Parking op prive domein ( villa ) | Parking sur le domaine privé (villa) | Parking on private property (villa) |
| Je kan ook bijkomende babyspullen huren bij : www.holidaykidsstuff.com . Dit voor de ganse kustlijn van de Costa Blanca . | Vous pouvez également louer du matériel supplémentaire pour bébé sur : www.holidaykidsstuff.com. Ce service est disponible sur toute la côte de la Costa Blanca. | You can also hire additional baby equipment from: www.holidaykidsstuff.com. This service is available along the entire Costa Blanca coastline. |
| Bij interresse dient het huurcontract door de potentiële huurder aangevraagd te worden . | En cas d'intérêt, le contrat de location doit être demandé par le locataire potentiel. | If you are interested, the potential tenant must request the tenancy agreement. |
Maak jouw eigen website met JouwWeb